Lapozható lépéslisták

Tudásmorzsák

1 / 30

Ügyintézés

Most költöztem Svájcba

Az érkezés után 14 nap (bejelentkezés), 90 nap (biztosítás).

  1. 1Bejelentkezés a községnél (Gemeinde / commune)
  2. 2Tartózkodási engedély (B-permit) átvétele
  3. 3Egészségbiztosítás (Krankenkasse) megkötése
  4. 4Bankszámla nyitása
Ügyintézés

Lakcím-bejelentés / Átköltözés

14 nap a költözés után

  1. 1Iratok előkészítése
  2. 2Online vagy személyes bejelentkezés
  3. 3Régi község: kijelentkezés (csak kanton-váltáskor)
  4. 4Krankenkasse értesítése (kanton-váltáskor)
Ügyintézés

Magyar jogosítvány cseréje svájcira

Az érkezés után 12 hónapon belül

  1. 1Iratok összegyűjtése
  2. 2Szemorvos / optikus látásvizsgálata
  3. 3Kérelem benyújtása a Strassenverkehrsamt-on
  4. 4Várakozás a svájci jogsi-ra
Ügyintézés

C-letelepedési engedély igénylése

10 év után jár; 5 év után előrehozva kérvényezhető

  1. 1Jogosultság ellenőrzése — ⚠️ magyarként NEM 5 év
  2. 2Nyelvi követelmény — a két út MÁS szintet kér
  3. 3Kérelem benyújtása a kanton-migrációs hivatalhoz
  4. 4Költségek
Ügyintézés

Adóbevallás (Steuererklärung)

Március 31. (vagy meghosszabbítva április 30. / szept. 30.)

  1. 1Iratok összegyűjtése
  2. 2Adóbevallás-űrlap megnyitása
  3. 3Bevétel megadása
  4. 4Levonások (Abzüge)
Ügyintézés

Krankenkasse váltása

November 30. (a következő naptári évre)

  1. 1Új biztosító keresése — Priminfo.admin.ch
  2. 2Franchise (önrész) optimalizálása
  3. 3Felmondás a régi biztosítótól
  4. 4Szerződés az új biztosítóval
Ügyintézés

Quellensteuer visszatérítés (NOV)

Március 31. (a megelőző adóévre vonatkozó kérelem)

  1. 1Ellenőrizd: érdemes-e NOV-ot kérni?
  2. 2Kérvény az adóhivatalhoz
  3. 3Adóbevallás-űrlap kitöltése
  4. 4Visszafizetés érkezése
Ügyintézés

Hazaköltözés Svájcból (Rückwanderung)

Ideális esetben 1-3 hónappal a tervezett hazaköltözés előtt kezd el

  1. 1Lakcím-kijelentés a községnél (Abmeldung)
  2. 2Quellensteuer-igazolás (Lohnausweis / Quellensteuerausweis) igénylése
  3. 32. pillér (Pensionskasse / BVG) — kivét vagy átutalás
  4. 43. pillér (Säule 3a) lezárása — kivét
Útmutató

Bejelentkezés és letelepedés

Költözés után 14 napon belül be kell jelentkezned a községnél, és 3 hónapnál hosszabb tartózkodáshoz engedély kell.

  1. 1Költözés után 14 napon belül jelentkezz be a lakóhelyed szerinti községi hivatalnál (Gemeinde/commune/comune) — sok helyen online is, az eMovingCH-val.
  2. 23 hónapnál hosszabb tartózkodáshoz engedély kell; munkát csak a bejelentkezés UTÁN kezdhetsz.
  3. 34 fő engedélytípus: L (rövid távú), B (huzamos), C (letelepedési), G (határ menti ingázó).
Útmutató

Egészségbiztosítás (Krankenkasse)

Az alapbiztosítás mindenkinek kötelező, aki Svájcban lakik — az érkezéstől számított 3 hónapon belül meg kell kötnöd.

  1. 1Az alapbiztosítás (KVG/LAMal) mindenkinek kötelező, aki Svájcban lakik — 3 hónapon belül kösd meg (a fedezet visszamenőleg az érkezés napjától él).
  2. 2Bármelyik engedélyezett biztosítót választhatod, amelyik a lakóhelyeden működik — ott köteles felvenni, kizárás és várakozási idő nélkül.
  3. 3Az alapbiztosítás ellátásai minden biztosítónál azonosak, csak a havi díj tér el biztosítónként és kantononként — a hivatalos priminfo.admin.ch kalkulátorral érdemes összehasonlítani.
  4. 4Alapbiztosítót a következő év január 1-jével cserélhetsz: a felmondásnak november 30-ig MEG KELL ÉRKEZNIE a régi biztosítóhoz (a Priminfo november 15-ig javasolja postára adni).
Útmutató

Adózás és adóbevallás

B/L engedéllyel a munkáltató forrásadót von le; C engedéllyel rendes adóbevallást adsz be, mint a svájciak.

  1. 1B/L engedéllyel a munkáltató havonta forrásadót (Quellensteuer) von le a fizetésből — ez fedezi a szövetségi, kantoni és községi adót.
  2. 2C (letelepedési) engedéllyel — vagy svájci/C-engedélyes házastárssal — rendes adóbevallást adsz be, mint a svájci állampolgárok.
  3. 3Az adó mértéke kantononként és községenként eltér — a pontos adatért a lakóhelyed adóhivatalát nézd.
Útmutató

Iskola és gyerek

A kötelező oktatás 11 év és ingyenes; a gyerekek kb. 4 évesen kezdik, a beiratkozás határideje általában július 31.

  1. 1A kötelező oktatás 11 évig tart és minden gyereknek ingyenes; a gyerekek jellemzően 4 évesen kezdik (óvoda / Kindergarten).
  2. 2A beiratkozás határideje általában július 31. — a lakóhelyed községénél / a helyi iskolánál intézed.
  3. 3Az iskolarendszert a kantonok szervezik, így az oktatási nyelv, a struktúra és a részletek kantononként eltérnek.
Útmutató

Munkavállalás Svájcban

Heti max. 45 óra a legtöbb ágazatban, évi minimum 4 hét szabadság, alapból 1 hónap próbaidő — a részleteket a munkaszerződés adja.

  1. 1A legtöbb ágazatban a törvényi felső határ heti 45 óra; a pontos munkaidőt a munkaszerződés (és a kollektív szerződés, GAV/CCT) adja.
  2. 2Minden dolgozónak évi legalább 4 hét szabadság jár; egyetlen országos ünnepnap van (augusztus 1.), a többit a kantonok szabják (max. 8).
  3. 3Határozatlan szerződésnél a próbaidő alapból 1 hónap, alatta 7 nap a felmondási idő mindkét félnek.
Útmutató

Bankszámla nyitása

Bármelyik banknál nyithatsz számlát; a betétek bankonként és ügyfelenként 100 000 CHF-ig törvényileg védettek.

  1. 1A számlanyitáshoz általában érvényes okmány, svájci tartózkodási engedély és lakcímigazolás kell.
  2. 2Több banktípus közül választhatsz (PostFinance, kantoni bankok, nagybankok) — a díjak eltérnek, érdemes összehasonlítani.
  3. 3A betétek ügyfelenként és bankonként 100 000 CHF-ig törvényileg védettek (esisuisse; a bankokat a FINMA felügyeli).
Útmutató

Nyugdíj és AHV

Három pillér: az 1. (AHV, állami) kötelező; a 2. (foglalkoztatói) évi kb. 22 680 CHF kereset felett kötelező; a 3. önkéntes magánmegtakarítás.

  1. 1A svájci nyugdíj három pilléren áll: 1. AHV (állami, kötelező), 2. foglalkoztatói, 3. önkéntes magánmegtakarítás.
  2. 2Az 1. pillér az alapszükségleteket fedezi; egyedülállónál a minimális öregségi nyugdíj havi 1 260, a maximális 2 520 CHF.
  3. 3A 2. pillér akkor kötelező, ha fix munkaviszonyban évente legalább 22 680 CHF-et keresel.
  4. 4A 13. AHV-nyugdíjat először 2026 decemberében fizetik ki, automatikusan — nem kell igényelni.
Útmutató

Magyar képviselet és vészhelyzet

Konzuli ügyek a berni magyar nagykövetségen (előzetes időpontfoglalással); vészhelyzetben Svájcban a 112 a központi segélyhívó.

  1. 1Konzuli ügyeket (útlevél, okmányok, állampolgári segítségnyújtás) a berni magyar nagykövetség intéz, kizárólag előzetes időpontfoglalással (Konzinfo).
  2. 2Vészhelyzetben a 112 az általános segélyhívó; 117 rendőrség, 144 mentő, 118 tűzoltóság, 1414 Rega (légi mentés).
Útmutató

Családi pótlék (Kinderzulage)

Gyerekenként havi 215 CHF (0–16 év), tanuló gyereknél 268 CHF (max. 25 évig) — alkalmazottként a munkáltatón keresztül igényled.

  1. 1Gyerekenként havi 215 CHF jár (0–16 év), tanuló gyerek után havi 268 CHF (max. 25 évig) — egyes kantonok többet is adhatnak.
  2. 2Alkalmazottként a munkáltatódon keresztül igényled (a fizetéssel fizeti ki), önállóként a saját családi pótlék pénztáradnál.
  3. 3Ha lemaradtál róla, akár 5 évre visszamenőleg is igényelheted.
Útmutató

Munkanélküli biztosítás (ALV)

Munkanélküliség esetén jelentkezz a RAV-nál; ellátás jár, ha 2 éven belül legalább 12 hónapot dolgoztál Svájcban.

  1. 1Munkanélküliségkor mielőbb — legkésőbb az első ellátásra jogosult napon — jelentkezz be a regionális munkaügyi központban (RAV).
  2. 2Ellátás annak jár, aki a bejelentkezés előtti 2 évben legalább 12 hónapot dolgozott (járulékot fizetett) Svájcban.
  3. 3Az önálló vállalkozók nem fizetnek ALV-járulékot, így nem jogosultak; külföldiként B vagy C engedély kell.
Útmutató

Jogosítvány átírása

Külföldi jogsival 12 hónapig vezethetsz; utána svájci jogosítványra kell cserélni — EU/EGT (így magyar) jogsi vizsga nélkül.

  1. 1Külföldi jogsival 12 hónapig vezethetsz, utána svájci jogosítványra kell cserélni (a határidő után bírság járhat).
  2. 2EU/EGT jogsi (így a magyar is): vezetési vizsga nélkül kapsz svájci jogosítványt; más országoknál jellemzően vizsga kell.
  3. 3A cserét a lakóhelyed kantonjának közúti hivatala (Strassenverkehrsamt) intézi, látásvizsgálattal.
Útmutató

Lakásbérlés Svájcban

A lakáspiac feszes: erős jelentkezési dosszié, legfeljebb 3 havi kaució külön letéti számlán, és kötött felmondási idők jellemzik.

  1. 1A lakáspiac feszes, főleg a nagyvárosokban — erős, hiánytalan jelentkezési dosszié (Bewerbungsdossier) számít sokat.
  2. 2A kaució legfeljebb 3 havi nettó bér, és törvény szerint a bérlő nevére szóló, elkülönített letéti számlán kell tartani.
  3. 3A felmondási idő gyakran 3 hónap; korábbi kiköltözésnél megfelelő utódbérlő (Nachmieter) állításával szabadulhatsz.
Útmutató

Mobil- és internet-előfizetés

A svájci telekom drága, de a kötöttség oldódott: gyakran havi felmondású csomagok és olcsóbb másodmárkák között válogathatsz — érdemes összehasonlítani.

  1. 1Három nagy hálózat van (Swisscom, Sunrise, Salt); a lefedettség mindnél jó, a különbség inkább az árban.
  2. 2A nagyok olcsóbb másodmárkái (Wingo, yallo, Lebara, Aldi Suisse Mobile) ugyanazon a hálózaton adnak jóval olcsóbb csomagot.
  3. 3Sok új csomag már havi felmondású — mindig a hűségidővel EGYÜTT vett tényleges havidíjat hasonlítsd össze.
Útmutató

Autó Svájcban

A forgalomba helyezéshez kötelező felelősségbiztosítás és kantonális regisztráció kell, a nemzeti utakra autópálya-matrica, az autót pedig időszakosan műszakira (MFK) viszik.

  1. 1A forgalomba helyezés a lakóhelyed kantonjának közúti hivatalánál megy; előbb kötelező felelősségbiztosítást (Haftpflicht) kell kötni.
  2. 2Külföldről behozott autót általában 1 hónapon belül forgalomba kell helyezni (vámkezelés + gyakran MFK-vizsga).
  3. 3A nemzeti autópályákhoz éves matrica (Vignette) kötelező; a járműveket időszakosan műszakira (MFK) hívják be.
Útmutató

Serafe — rádió- és TV-díj

Svájcban minden háztartás kötelező rádió- és televízió-díjat fizet (a Serafe szedi), függetlenül attól, hogy van-e otthon készüléked.

  1. 1A média-díjat háztartásonként (nem személyenként) kell fizetni, akkor is, ha nincs tévéd vagy rádiód.
  2. 2A díjat a Serafe szedi; a községi bejelentkezés után automatikusan küldik a számlát — külön regisztrálni nem kell.
  3. 3Kiegészítő ellátásban (EL) részesülők kérhetnek mentességet.
Útmutató

Szülési és apasági szabadság

Az anya 14 hét anyasági szabadságra és a kereset 80%-ára jogosult, a másik szülő 2 hét apasági szabadságra — a jövedelemkiesést a keresetpótló rendszer (EO/APG) fedezi.

  1. 1Az anya 14 hét (98 nap) anyasági szabadságra és a korábbi kereset 80%-ára jogosult (napi felső határig).
  2. 2A másik szülő 2 hét szabadságra jogosult (a szülés utáni 6 hónapon belül), szintén a kereset 80%-ával.
  3. 3A juttatást általában a munkáltatón keresztül igényled a kompenzációs pénztárnál (Ausgleichskasse).
Útmutató

3. pillér (Säule 3a)

A svájci nyugdíj 3 pilléren áll; a 3. pillér önkéntes magán-előtakarékosság. A kötött 3a adókedvezményes, de a pénz jellemzően a nyugdíjig le van kötve.

  1. 1A 3. pillér önkéntes magán-előtakarékosság, ami az állami (AHV) és a foglalkoztatói (BVG) nyugdíjat egészíti ki.
  2. 2A kötött 3a adókedvezményes: az évi befizetés (törvényi plafonig) levonható az adóköteles jövedelemből.
  3. 3A 3a pénzhez jellemzően csak meghatározott esetekben férsz (nyugdíj előtt, saját lakás, önálló vállalkozás, végleges kivándorlás).
Útmutató

Felmondás és munkabizonyítvány

A felmondási idő a ledolgozott évektől függ (próbaidő után jellemzően 1–3 hónap), bizonyos időszakokban a munkáltató nem mondhat fel, és jogod van munkabizonyítványra.

  1. 1A felmondási idő a ledolgozott évekkel nő: 1. évben ~1 hónap, 2–9. évben ~2, 10. évtől ~3 hónap (a szerződés/GAV eltérhet).
  2. 2Védett időszakokban (betegség, baleset, terhesség, katonai szolgálat) a munkáltatói felmondás érvénytelen.
  3. 3A munkaviszony végén jogod van munkabizonyítványra (Arbeitszeugnis) — teljes vagy egyszerű formában.
Útmutató

Hulladék és újrahasznosítás

Sok községben a háztartási szemetet csak hivatalos, díjköteles zsákban szabad kitenni, és a papír, üveg, PET, zöldhulladék szelektíven megy — a rossz kukázásért bírság jár.

  1. 1Sok községben a vegyes szemetet csak hivatalos, díjköteles zsákban (Gebührensack) szabad kitenni — másban nem viszik el, és bírság járhat.
  2. 2A papír, üveg (szín szerint), PET, fém és a zöldhulladék szelektíven, gyűjtőpontokra vagy a naptár szerinti napokon megy.
  3. 3Minden község kiad egy hulladéknaptárat (Abfuhrkalender); a pontos szabályok községenként eltérnek.
Útmutató

Lakásvásárlás és jelzálog

Saját lakáshoz jellemzően a vételár legalább 20%-a önerő kell (ennek fele kemény saját pénz), a jelzálog tarthatóságát pedig kalkulált kamattal vizsgálja a bank.

  1. 1Általában a vételár legalább 20%-a önerő kell, aminek fele (~10%) „kemény” saját pénz legyen, ne a 2. pillérből.
  2. 2A bank a jelzálog tarthatóságát egy magasabb, kalkulált kamattal számolja — ökölszabály: az éves lakásköltség ne haladja meg a bruttó jövedelmed harmadát.
  3. 3A 2. jelzálogot meghatározott időn belül vissza kell fizetni (amortizáció).
Útmutató

Vállalkozásindítás Svájcban

A legegyszerűbb forma az egyéni cég (Einzelfirma); az AHV-nál önállóként be kell jelentkezned, és 100 000 CHF árbevétel felett cégjegyzék és ÁFA (MWST) is kötelező.

  1. 1A legegyszerűbb forma az egyéni cég (Einzelfirma, nincs minimáltőke, teljes vagyoni felelősség); a GmbH ~20 000, az AG ~100 000 CHF tőke.
  2. 2Önállóként be kell jelentkezned a kompenzációs pénztárhoz (Ausgleichskasse), ami elismeri az önálló státuszt és beszedi a járulékot.
  3. 3100 000 CHF éves árbevétel felett a cégjegyzék (Handelsregister) és az ÁFA (MWST) is kötelező.
Útmutató

Magyarországi teendők kiköltözéskor

Amit ITTHON kell elintézni, mielőtt vagy miután kiköltözöl: TAJ-bejelentés, adóügyi illetőség, lakcím és a magyar bankszámla. A helyi bejelentkezésről minden oldal ír — erről alig valaki.

  1. 1Külföldi biztosítás kezdete/vége: NEU 70 bejelentőlap a kormányhivatalhoz, 15 napon belül — mulasztási bírság lehet a mulasztásért.
  2. 2A bejelentés után a TAJ-od érvénytelenné válik itthon; a magyar EU-kártyát vissza kell adni.
  3. 3Külföldi letelepedés bejelentése kormányablakban vagy a nyilvantarto.hu Webes ügysegédjén — illetékmentes, és „Lakóhely: külföldi cím" jelöléssel kapsz lakcímkártyát.
  4. 4Ha külföldi adóügyi illetőségű leszel, Magyarországon már csak a belföldi forrású jövedelmed adózik.

A morzsák a Tudásbázis és az Ügyintézés hivatalos forrású anyagaiból készülnek — a részletekért nyisd meg a teljes útmutatót.

A használattal elfogadod az ÁSZF-et, az adatkezelést és a sütiket, és megerősíted, hogy elmúltál 18 éves.